" say say say "

El cortometraje musical de “Say Say Say” fue filmado en octubre de 1983 bajo la dirección de Bob Giraldi, quien ya había trabajado con Michael Jackson en “Beat It”. En el video aparecen Linda McCartney, esposa de Paul, y La Toya Jackson, hermana de Michael. Según contó Giraldi, McCartney se sentía inseguro por tener que bailar junto a Jackson, aunque ambos demostraron una actitud humilde y profesional durante toda la producción.

Durante la filmación, los McCartney se hospedaban en Sycamore Valley Ranch, una propiedad cercana a Los Olivos, California, que años más tarde Michael Jackson compraría y convertiría en el famoso Neverland Ranch. Algunas escenas se grabaron en el histórico Hotel Union de 1880, en Los Álamos, y la producción costó unos 500.000 dólares.

En el cortometraje, Jackson y McCartney interpretan a Mac y Jack, un dúo de artistas callejeros que se dedican a vender una «poción milagrosa» en espectáculos ambulantes. En una escena clave, Mac (McCartney) le ofrece la poción a Jack (Jackson), quien tras beberla vence a un hombre en una pulseada amañada. El truco tiene éxito, y la multitud compra el producto con entusiasmo. Lo curioso es que todo lo recaudado es donado a un orfanato.

Luego, el dúo actúa como artistas de vodevil en un bar, donde incluso aparecen maquillados como payasos. En medio del espectáculo, Jackson coquetea con una joven (interpretada por La Toya). Cuando la policía irrumpe en el local, Mac inicia un pequeño incendio como distracción, y el grupo logra escapar entre bastidores. El video termina con McCartney, Linda y Jackson alejándose en auto, mientras La Toya queda abandonada en el camino.

Entre los cameos, aparecen el propio Giraldi como víctima de una estafa, Sonny Barnes como cochero (a veces confundido con Mr. T), y Art Carney como parte del público. A pesar de su tono cómico, Giraldi describió el rodaje como un reto, por la intensidad de las personalidades involucradas.

En cuanto al impacto cultural, el video fue parte de una tendencia iniciada por Jackson en “Thriller”, que introdujo narrativas más complejas en los videos musicales. En 1984, fue reconocido por Billboard como uno de los cinco mejores videos del año. Sin embargo, también fue señalado en un estudio de violencia en televisión, donde se clasificaron varios trabajos de los Jackson como “muy violentos”.

Críticos y medios lo describieron como una “travesura anárquica” y una sátira con tintes de vodevil. PopMatters destacó que el video logró hacer interesantes dos canciones consideradas menores, mientras que The Boston Globe lo calificó como “horripilante y cautivador”, remarcando lo ridículo del argumento, aunque también su encanto visual.

En cuanto a los temas tratados, los estudiosos identificaron dos ejes principales. El primero es el del “niño/hombre”, una dualidad que Michael Jackson reflejaba tanto en su imagen como en su actuación. La escena donde se afeita con espuma, por ejemplo, evoca a un niño imitando a su padre. El segundo tema es la representación de elementos de la cultura afroamericana, como el blackface y los espectáculos de minstrel, aunque el video no aborda directamente su contexto histórico. Esto fue motivo de crítica por parte de algunos autores, que señalaron una falta de consciencia sobre el impacto simbólico de esas referencias, e incluso una inversión de roles raciales poco realista en la narrativa visual.

A pesar de estas tensiones, el video de “Say Say Say” sigue siendo recordado como una producción icónica que fusionó música, teatro y cine, anticipando lo que sería la evolución moderna del videoclip.

 
 
Preguntar a ChatGPT

REPARTO ACTORES

  • Paul McCartney – como Mac, estafador y artista callejero. También aparece en escenas de vodevil y en el número final.

  • Michael Jackson – como Jack, cómplice de Mac. Participa en la estafa de la «poción milagrosa», en el show de bar, y en el cierre del video.

  • Linda McCartney – como parte del equipo de Mac y Jack, involucrada en el engaño. Presente también durante la huida final.

  • La Toya Jackson – interpreta a la joven del bar con quien Jack coquetea.

  • Sonny Barnes – como el cochero que transporta a Mac y Jack.

  • Art Carney – aparece como miembro del público durante el espectáculo de vodevil.

  • Bob Giraldi – director del video y actor no acreditado como el hombre estafado en la escena de la pileta.

  • Pool Hustler (sin acreditar) – hombre corpulento que enfrenta a Jack en una pulseada amañada.

  • Driver (sin acreditar) – personaje que conduce el carruaje (posiblemente el mismo que Sonny Barnes, pero no acreditado formalmente en ese rol adicional).

El vestuario:

El vestuario fue diseñado por Faye Poliakin, quien seleccionó ropa prestada de la primera colección de Gianni Versace en Beverly Hills específicamente para Michael Jackson y Paul McCartney. Era la primera vez que se utilizaban prendas de Versace en un video musical, lo que le dio al corto un toque de moda de alto nivel, ambientada en la estética del Viejo Oeste.

Ambos artistas lucen trajes que evocan espectáculos de vodevil y timadores del oeste: jerseys, chaquetas a cuadros, boinas y atuendos vistosos, con un aire teatral que combina perfectamente con la narrativa del video.

Según el director Bob Giraldi, Paul McCartney estaba inicialmente nervioso por tener que bailar frente a Jackson, admitiendo posteriormente que: “No le pondría a bailar con Michael Jackson porque sabía que no podría hacerlo”, pero finalmente McCartney se animó y lo hizo con éxito Una escena improvisada marcó un momento entrañable: mientras Paul se afeitaba, él rozó la mejilla de Michael con la brocha con espuma de afeitar. La reacción espontánea de Jackson fue tan genuina que quedó incluida en la versión final del video Durante el rodaje en el pueblo de Los Álamos, los locales tuvieron que improvisar evitar grabar tomas donde se reflejaba la multitud de fans en ventanas, para no tener que repetir las escenas costosas.
John Hammel, asistente personal de Paul McCartney, relata en detalle cómo fue el rodaje del video musical "Say Say Say", una colaboración entre Paul McCartney y Michael Jackson, dirigido por Bob Giraldi (quien también dirigió "Beat It"). Idea y planificación: Paul McCartney ideó el concepto mientras trabajaba en su álbum "Pipes of Peace" y en la película "Give My Regards to Broad Street". Decidió viajar con su equipo a Los Ángeles durante cuatro días para filmar el videoclip junto a Michael. Locaciones y alojamiento: El rodaje se hizo principalmente en Los Alamos, California, una ciudad con estética del viejo oeste. El equipo se hospedó en Buellton y Michael en Solvang (aunque en el relato se menciona erróneamente Stavanger). Los sets interiores se montaron en un almacén alquilado. Rodaje y anécdotas: El primer día se filmaron escenas con autos antiguos y Paul, Linda (esposa de McCartney) y Michael. Se destaca una escena en un orfanato con Heather, la hija de Paul y Linda, y otra donde Paul, Linda y Michael donan dinero a los niños. Hay múltiples encuentros amistosos con niños locales, y anécdotas simpáticas como Hammel preparando té sobre una piedra por falta de comodidades. Durante el rodaje, hubo momentos improvisados que terminaron en la versión final del video, como Paul tocando la cara de Michael con una brocha de afeitar. El ambiente del pueblo, lleno de historia del viejo oeste, inspiró conversaciones con lugareños que reconocían la relevancia del evento. La última toma exterior fue la escena al atardecer con el trío alejándose en una furgoneta, capturando una puesta de sol perfecta. Cierre: El último día se filmó el número musical principal del "Mac & Jack Show". Paul y Michael bailaron en trajes a cuadros. Hubo pequeñas fallas técnicas, pero se resolvieron. Tras entrevistas, más autógrafos y despedidas, el equipo volvió a Inglaterra con una sensación de haber vivido una experiencia única.

Locaciones principales del video

Sycamore Valley Ranch (hoy conocido como Neverland Ranch)

1880 Union Hotel

Dirección: Los Álamos, California, EE. UU.

Descripción: Este hotel histórico sirvió como escenario para la escena del salón del video. Es conocido por su arquitectura del siglo XIX y ha sido utilizado en otras producciones cinematográficas.

Chimney Sweep Inn

Dirección: Solvang, California, EE. UU.

Descripción: Este pintoresco hotel danés fue el lugar donde Michael Jackson fue reconocido por una fan mientras se relajaba en un jacuzzi. La anécdota fue relatada por la periodista Mary Aloe.

Callahan’s Pub & Grill

Dirección: Los Álamos, California, EE. UU.

Descripción: Este restaurante fue utilizado para filmar las escenas del número musical de vaudeville, donde McCartney y Jackson interpretan a los personajes de Mac y Jack

Solvang, California

Dirección: Solvang, California, EE. UU.

Descripción: Aunque no se especifica una dirección exacta, Solvang es el encantador pueblo danés donde se registraron momentos de descanso y encuentros espontáneos con fans durante el rodaje.

Scroll al inicio